شؤون عائلية بالانجليزي

• family affairs

• "شؤون" بالانجليزي    affairs; matters
• "مكتب شؤون العائدين والمجتمعات المحلية" بالانجليزي    office of returns and communities
• "دائرة الشؤون المالية" بالانجليزي    finance service
• "إدارة المسائل السياسية الخاصة والتعاون الإقليمي وإنهاء الاستعمار وشؤون الوصاية" بالانجليزي    "department for special political questions
• "عائلية في نيرون" بالانجليزي    family of nero
• "موظف شؤون مالية" بالانجليزي    finance officer
• "وكيل الأمين العام للمسائل السياسية الخاصة وشؤون التعاون الإقليمي وإنهاء الاستعمار والوصاية" بالانجليزي    "under-secretary-general for special political questions
• "أمين عام مساعد للشؤون المالية" بالانجليزي    assistant secretary-general for financial services
• "مكتب شؤون المجتمعات المحلية" بالانجليزي    community office
• "شؤون عامة" بالانجليزي    public affairs
• "قيم عائلية" بالانجليزي    family values
• "مكتب شؤون الطوائف والعائدين والأقليات" بالانجليزي    "office of communities
• "عائلي" بالانجليزي    adj. family, familial, homely, homelike
• "دائرة الشؤون العامة" بالانجليزي    public affairs service
• "موظف لشؤون العائدين" بالانجليزي    returns officer
• "اللجنة الوطنية المعنية بشؤون الطوائف والقبائل المصنّفة" بالانجليزي    national commission for scheduled castes and scheduled tribes
• "المجلس المعني بالشؤون الدولية والشؤون العامة" بالانجليزي    council on international and public affairs
• "فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية" بالانجليزي    treaty and legal affairs branch
• "فرع شؤون الجمعية العامة" بالانجليزي    general assembly affairs branch
• "معلم لشؤون رعاية الأسرة" بالانجليزي    family welfare educator
• "موظف لشؤون رعاية الأسرة" بالانجليزي    family welfare officer
• "موظف لشؤون رعاية الطفل" بالانجليزي    child welfare officer
• "إدارة الشؤون القضائية" بالانجليزي    department of judicial affairs
• "دائرة الشؤون الإدارية" بالانجليزي    administrative service
• "شعبة الشؤون القضائية" بالانجليزي    judicial affairs division

• Cyrus, I can't talk. Why not?
  ولا تحتاج أن تتدخل بشؤون عائلية خاصة. سايرس، لا يمكنني أن أتكلم.
• I've got some family business to take care of too.
  أنا كذلك لديّ شؤون عائلية لأهتم بها
• You have no right to insert yourself into a private family...
  أنت لا تملكين حق التدخل بشؤون عائلية خاصة...
• I don't know. A lot of dull people.
  لا أعلم الكثير من الناس المملين، شؤون عائلية
• Not just a little family affair anymore, Arlo.
  لم تعد مجرد شؤون عائلية " آرلو "
• This is family business for the Jinyiwei
  "هذه شؤون عائلية من أجل " جينيوي
• Oh no, it was just a family thing, that's all.
  كلا مجرد شؤون عائلية
• Couple problems, family matters and adultery specialists.
  مشاكل الزوجين، شؤون عائلية ومتخصصين خيانة زوجية.
• The president is dealing with family matters.
  الرئيس الآن يتعامل مع شؤون عائلية
• This is family business. Let 'em fight.
  هذه شؤون عائلية دعم يتشاجران.